了如指掌

[liǎo rú zhǐ zhǎng]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,know … like the palm of one's own handknow … like the palm of one's own hand,at one's fingertipsat one's fingertips,like the back of my handlike the back of my hand,have sth.at one’s fingertipshave sth.at one’s fingertips
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
I knew the inner workings of hospitals better than I understood the goings on in my own home.
我对医院的内部运作比我对自己家的状况更了如指掌。
article.yeeyan.org
2.
If you were in grade school in the early 90's, you know all about this old-school Apple classic.
假如90年代早期你在上小学的话，你一定对这款老派苹果经典游戏了如指掌。
article.yeeyan.org
3.
Groupon knew, for example, exactly how much to invest in advertising in order to build a sizable subscriber list in a new market.
例如，在一座新城市培育数量足够的用户群需要投入多少广告费，Groupon了如指掌。
article.yeeyan.org
4.
But don't act as if you know everything about the place.
但是不要表现出你对这个公司的一切都了如指掌。
article.yeeyan.org
5.
Colonel Wallis had known Mr Elliot long, had been well acquainted also with his wife, had perfectly understood the whole story.
沃利斯上校早就认识埃利奥特先生，同他妻子也很熟悉，因而对整个事情了如指掌。
novel.tingroom.com
6.
There was no mistake at least about his being intelligent and cultivated and knowing almost everything in the world.
确实，有一点至少是错不了的，那就是他很聪明，见多识广，对世界几乎了如指掌。
7.
He had his subject at his finger ends, and at last was ready to begin. He sat down to write.
对于自己的主题，他了如指掌，终于万事俱备，他坐下来去写那煌煌巨著。
bbs.ycwb.com
8.
We know all this too well, and we try to make out of it some kind of harmony.
我们对这一切都了如指掌，而我们想从中创造出某种和谐。
www.j-krishnamurti.org.cn
9.
He was a great old-fashioned politician who knew all the players in the rural areas like the back of his hand.
他是一个了不起的老式政客，对乡村地区所有的热衷政治的人都了如指掌。
article.yeeyan.org
10.
Knowledgeable about private planes, luxury cars and new gadgetry, Salem became, as Coll puts it, a "royal concierge. "
他对私人飞机，豪华汽车和新潮玩意了如指掌，科尔形容他是“王室的门房”。
article.yeeyan.org