众矢之的

[zhòng shǐ zhī dì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,a target for alla target for all,target of public criticismtarget of public criticism,Aunt SallyAunt Sally,the observed of all observersthe observed of all observers
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Now the Greggs are a family of birds, and like it or not, they're going to find out how it feels to be on the other end of the gun.
现在的格雷格家族都成了鸟了，不管他们高兴不高兴，他们将发现他们将成为众矢之的，那是一种什么滋味啊！
learning.zhishi.sohu.com
2.
Looking around, however, I realized that the scolding wasn't for me after all. The tissue seller was the target of the women's censure.
我又定睛看看，才发现那责骂声并不是针对我，而那个卖纸巾的小男孩则成了众矢之的。
article.yeeyan.org
3.
Just one generation ago someone like Kate Middleton would have been tasered for getting too close to the British Royal family.
一代人以前，像如今的准王妃凯特米德尔顿这样出身的人如果和英国皇室走的太近，一定会成为众矢之的。
www.hjenglish.com
4.
Meanwhile, the company is also on the nose with China's netizens after its network broke down less than two weeks out from Chinese New Year.
而在国内，由于离春节不到两个星期的时候出现网络崩溃，银联也成了网民的众矢之的。
c.wsj.com
5.
"Clinton had a bad couple of weeks and as a front-runner she's a target for everyone, she's treated almost as the incumbent, " Zogby said.
“希拉里过去两周糟糕透顶，作为领跑者，她成为众矢之的，她几乎被当成了在任总统，”佐格比说。
cn.reuters.com
6.
Now, it appears that the much-maligned teacher has found a new job in the private sector.
现在，这位成为众矢之的的教师似乎在一家民办学校找到了新工作。
huan.pw
7.
You're nothing but a name on the bullet that I aim.
你啥也不是不过是我子弹的众矢之的
wenwen.soso.com
8.
In the war on terror, as in much else, this president's pragmatic search for the middle way is in danger of satisfying nobody.
正如其他领域那样，在反恐战争中，“务实”地寻求中庸路线的总统有成为众矢之的危险。
www.ecocn.org
9.
Her tactic is not to identify too closely with any particular reforms and to let her ministers take the flak.
她的策略就是不要触及那些特别敏感的改革计划以免自己及本届政府成为众矢之的。
club.topsage.com
10.
The president's comments on taxes made him a sitting duck to critics.
总统对税收的意见使他成为众矢之的。
dic.lifestyle.msn.com.tw