低调处理

网络释义

1.
downplay
翻译硕士（MTI）经典素材-新词新译（1）_新东方在线 ... 钓鱼岛 Diaoyu Islands 低调处理 downplay 低端产品 low-end product ...
news.koolearn.com|基于69个网页
2.
low-key treatment
低调的英文翻译，低调用英语... ... 低调的行为 low-key action 低调处理 low-key treatment 处事低调 to handle in a low-key way ...
www.nciku.cn|基于5个网页
3.
understatement
英国人所用「低调处理」（understatement），中国人用的「富贵而骄，自遗其咎，功遂身退，天之道」，显然都是为保护自 …
www.commonhealth.com.tw|基于4个网页
4.
low key
...节目而言，比方较为悲伤、温柔或文艺爱情戏，多半使用低调处理(low key)，如果是战争的、权位斗争的获是暴力的画面，灯 …
lhl.nou.edu.tw|基于2个网页
5.
tone down
...帕塔基（George Pataki）要求彩票官员“低调处理（tone down）”他们的“嘿，你从不会知道”这个促销活动，并且他说彩票营 …
forum.chasedream.com|基于 1 个网页

例句

释义:
全部全部,downplaydownplay,low-key treatmentlow-key treatment,understatementunderstatement
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Berlusconi has sought to make light of the release this week of a series of tapes, saying Italians knew he was "no saint" .
贝卢斯科尼曾试图低调处理这周爆出的一系列性丑闻录音带，他说意大利人民都知道他”不是圣人“。
article.yeeyan.org
2.
A ruling that supports individual gun rights would force both to tackle gun control, an issue their party has played down in recent years.
日作出裁决，支持个体枪的权利，会迫使双方以解决枪枝管制，一个问题，他们的党已经低调处理，在近几年。
zjzhng.blog.163.com
3.
He also downplayed the notion, advanced by the EU, that the United States and European Union would send a joint mediation team to Kenya.
麦科马克还低调处理了欧盟提出的美国和欧盟将向肯尼亚派出一个联合调停小组的说法。
www.voanews.cn
4.
Be very careful with TV ratings, only use domestic body's figures. Play it down when rating goes down.
关于收视率的问题要慎重报道，不要使用国外的数据，收视率下降要低调处理。
blog.sina.com.cn
5.
Together, Iran and the Iraqi cleric are soft-pedalling any notion of Shiites seeking a strong regional role.
伊朗和这位伊拉克神职人员一起低调处理任何关于什叶派寻求强大地区角色的想法。
www.stnn.cc
6.
The Kremlin still plays down the Iranian threat, and says America's real objective is to neutralise Russia's nuclear forces.
俄罗斯低调处理了这次试验，并且说美国真正的用意是针对要囚困俄罗斯的核部队。
www.ecocn.org
7.
Boeing officials played down those problems, describing them as a routine part of developing a new airplane.
波音管理人员低调处理了这些问题，称其为开发新型飞机的过程中的正常现象。
huan.pw
8.
The Philippines is fighting communist and Islamist insurgencies . But officials are downplaying the security warnings.
菲律宾当局在与共产党和伊斯兰反叛活动作战.不过，有关当局对安全警告采取了低调处理。
dictsearch.appspot.com
9.
In one report China's Vice-Foreign Minister He Yafei apparently played down a visit to Pyongyang by Premier Wen Jiabao.
其中一份报告提到，中国的外交部副部长何亚飞显然把温家宝总理对平壤的一次访问进行了低调处理。
article.yeeyan.org
10.
Speaking after the ECB's council left its main interest rate unchanged at 1 per cent, Mr Draghi played down the divisions.
在欧洲央行管理委员会决定维持其主要利率在1%不变后发表言论时，德拉吉试图低调处理这些分歧。
www.ftchinese.com