修修补补

[xiū xiū bǔ bǔ]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,patch uppatch up,tinkeringtinkering,tinkertinker,fixing stufffixing stuff
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Or, in theory, he could have decided that it was too dangerous to tinker and that the system would eventually correct itself.
或者从理论上讲，罗斯福本来应该认识到问题太严重了不能进行修修补补，资本主义体系最终会实现自我修正。
article.yeeyan.org
2.
However, he is not satisfied with the patchwork of Phoenix. He said that he would make it "Microsoft IE's killer" !
但是，他并不满足于对凤凰的修修补补，而是宣称要使它成为“微软IE的杀手”！
eblog.cersp.com
3.
"I'm looking for a few days work, " he said. " Perhaps you would have a few small jobs here and there. "
“我是来找活干的。”木匠说，“或许你这里有什么小的活计，需要修修补补。”
www.1stenglish.com
4.
For that very reason it is unlikely either to travel well or to benefit much from tinkering.
正是出于这个原因，这种体制可能既不适宜于长途跋涉，也不太可能从修修补补中收获多少好处。
www.ftchinese.com
5.
Your company is going to have to deal with low quality software, and likely a botched release.
公司也不得不处理这个低质量的软件，最终它很可能是被修修补补地发布了。
www.infoq.com
6.
But ABC has been a weak spot for us, which we are still working to fix, as you say.
但美国广播公司一直是我们的一个瘸腿部门，正如你所说，我们仍在对它进行修修补补。
www.neworiental.org
7.
American global supremacy is not about to be challenged by China's tinkering with aircraft-carriers.
中国对几艘航母修修补补还不至于会威胁到美国的全球霸主地位。
www.ecocn.org
8.
If you're like most, you've probably tinkered with Twitter for a few weeks, then written it off as a diversion.
比如你像多数人一样，你可能已经在Twitter上面修修补补了数周，终归不写了之。
www.jiai-sh.com
9.
The law, always behind the times, requires elaborate stitching and fitting to adapt it to this newly perceived aspect of the commons.
法律永远赶不上时代，需要修修补补来适应这「公地」的新意识。
www.worklish.com
10.
Weekends, he tinkered in the cellar, turning scraps of plywood into a utility cabinet or fixing a broken toy with spare parts.
周末，他在地下室里修修补补，把胶合板的边角料做成一个实用的小柜子，或者用一些零件把坏了的玩具修好。
huan.pw