倒是

[dào shì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,on the contraryon the contrary,contrariwisecontrariwise,actuallyactually,result inresult in
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
While most preparations seem to have lagged, the big finale fireworks display got off to a four-day head start.
虽然大多数准备工作都没有按时完工了，但是最后的烟火表演倒是提前四天准备完毕。
www.ecocn.org
2.
Yet, Mrs Gandhi remembers a welcome from her mother-in-law, Indira, while her own father was more cautious about her choice.
但索尼娅记得，婆婆英迪拉（Indira）欣然接受了自己，倒是父亲对她的选择更持谨慎态度。
www.ftchinese.com
3.
There was one small barred window, too small to let very much air in or out, too high to afford more than a glimpse of the sky.
装有铁条的小窗户倒是有一扇，但小得空气都几乎无法进出，还高到让人只得瞥见一抹天光。
www.douban.com
4.
It was the yellow skin Asians and dark Philippines, Indians, and Pakistanis that were easy to recognize to be foreigners at first glance.
倒是那些黄皮肤的亚洲人，肤色黑暗的菲律宾和印巴人让人一看便知，他们是外国人。
blog.sina.com.cn
5.
Therefore I believe that if I were to go, I would not necessarily be able to solve problems, but it would cause me a lot of trouble.
因此我相信，即使我去了，也未必能解决问题，倒是会给我带来许多麻烦。
www.ftchinese.com
6.
It would be a release for him to die, since he had been betrayed by his oldest friends and supporters.
死对于他倒是一种解脱，因为他的相交最久的朋友和支持者都背叛了他。
7.
Well, he turned out to be a brilliant student, went on to medical school and now he's a famous doctor in New York.
可是，他倒是一个很聪敏的学生，后来上了医学院，现在他在纽约是一个很有名的医生。
www.hjenglish.com
8.
That helps a little, but does nothing to separate out the items that do not burn or that would fetch a higher price if recycled.
这能起到一点作用，但无法分离出不可燃的那些垃圾---倒是回收了兴许还能卖个好价钱。
www.ecocn.org
9.
How much tea poems, there are many porcelain poetry, tea and porcelain goods, it is a great enjoyment of ancient scholars.
有多少茶的诗，就有多少瓷的诗，品茶和品瓷，倒是古代文人的一大享受了。
huan.pw
10.
I persuaded him to be patient, careful calculation, he was endorsed my views, out of an appropriate margin!
我耐心地说服着他，仔细测算之后，他倒是认可了我的意见，流出了适当的裕量！
dictsearch.appspot.com