原来如此

[yuán lái rú cǐ]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,So that is what [how] it is.So that is what [how] it is.,I seeI see,so that's itso that's it,So that explains itSo that explains it
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
"So, " said he, with his hopes d love sadly fading away, "Yon had no other aim in marrying me than to save me from the giblet? "
“原来如此，”随着爱情幢憬的破灭，他凄然说道，“你和我结婚仅仅是为了把我从绞刑架上救下来，毫无别的意思吗？”
www.heyuheng.com
2.
He tried it again and it was the same. So he thought, and he felt himself going before he started; I will try it once again.
他又试了一下，又是同样情形。原来如此，他想，还没动手就感到要垮下来了，我还要再试一下。
blog.hjenglish.com
3.
A bad " Aha! " pirate question usually results in the candidate just sort of staring at you for a while and then saying they're stuck.
而不良的「原来如此」海盗问题，通常只会让应徵者瞪著你一阵子，然后说他们被难倒了。
local.joelonsoftware.com
4.
So convenient a things is to be a reasonable creature since it enable one find or make a reason for everything one has a mind to do.
做一个理智的生物原来如此方便，因理性总能让人找到或制造理由去做自己想做的事
zhidao.baidu.com
5.
Oh, I see. Are there anyone buy the piggy or moggy? They seem to be food rather than pet.
噢~~原来如此，那猪和牛会有人买么？那些是人们喜欢的食物，不是宠物。
wenwen.soso.com
6.
"Why, you! . . . And in such society too, " he said to Pierre.
“啊，原来如此！……你也跻身于稠人广众的交际场中了！”他对皮埃尔说道。
club.pojaa.com
7.
Taiwan star presence, you will find those on your favorite screen idols such a close distance from the original.
明星大腕的光临，你会发现那些屏幕上您喜爱的偶像距离原来如此之近。皇朝大酒店的夜生活正期待着一个惊奇的变幻。
www.haoqiantu.cn
8.
Yes, but you will certainly understand that I as Procureur, can not agree with you on this point.
原来如此，不过您一定明白，我作为法庭检察官，不能同意您的意见。
novel.tingroom.com
9.
I see. In the case, you are well-qualified for my class. The class meets two hours a day, three days a week.
原来如此。那么，你绝对有资格选我的课。这门课每周上三天，一次两个小时。
blog.hjenglish.com
10.
HOW the leopard got his spots is, famously, the subject of one of Rudyard Kipling's "Just So Stories" .
美洲豹是如何得到它的斑点的，众所周知，这是鲁德亚德·吉卜林的名著《原来如此》中一篇文章所探讨的话题。
www.ecocn.org