另起炉灶

[lìng qǐ lú zào]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,set up a separate kitchenset up a separate kitchen,make a fresh startmake a fresh start,start all over againstart all over again,reinvent the wheelreinvent the wheel
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
When your father went back to college for his teaching degree, it meant starting over, but I wanted him to fulfill his potential.
当你们的爸爸重返校园去拿教师资格证书，这就意味着另起炉灶，但我还是希望他能如愿以偿。
blog.sina.com.cn
2.
Because large portions of the Mac OS were still based on creaky old code, Apple decided that it had to start from scratch.
由于很大一部分的MacOS仍基于陈旧的代码，苹果公司决定另起炉灶、从头开始。
article.yeeyan.org
3.
Hagelstein, Wu and others started from scratch rather than trying to improve the performance of existing devices.
哈格尔施泰因和吴等人不是对现有设备进行改善，而是另起炉灶。
article.yeeyan.org
4.
all the functions are already defined for you , and you just need to override the ones you want to modify - no need to reinvent the wheel.
所有的函数都已为您做了定义，并且您只需覆盖您想修改的函数没必要另起炉灶。
www.ichacha.net
5.
Christina: There? S something fishy about this Taylor Wang. But if you think he can help you be a star, then you should go solo.
克里斯蒂娜：这里面我对泰勒有点怀疑。如果他能帮你成为一颗耀眼的明星，那么你就可以跑单帮，另起炉灶。
v.91vc.com
6.
Certain countries are, to my knowledge, thinking of setting up a "new kitchen" so as to move FMCT negotiations out of the CD.
目前，确实有些国家想“另起炉灶”，主张到裁谈会外谈判“禁产条约”。
www.putclub.com
7.
If a subject seems to have been examined from every angle, choose another one.
如果主题似乎已从各个角度被探讨过，那就另起炉灶、重拟一个。
www.publishedscholar.com
8.
Kate and I lived on a pretty good familiar footing and agreed tolerably well, for he suspected nothing of my setting up.
凯特一点也没有疑心我要另起炉灶，和我相处的很好，我们很亲热，也没有太多意见不合的地方。
wenku.baidu.com
9.
But Ferrari and its fellow mutineers should not underestimate the difficulty of launching a second racing championship .
但法拉利和其他反叛者不应小觑另起炉灶可能面临的困难。
huan.pw
10.
Guadiaola is actually makes a fresh start, must carry on during determination fighting method takes turns, is not the easy matter really.
瓜迪奥拉却是另起炉灶，要在确定打法的同时进行轮换，实在不是易事。
www.hicoo.net