契据

[qì jù]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,deeddeed,contractcontract,receiptreceipt,chartercharter,deedsdeeds,munimentsmuniments
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The rights, powers and remedies herein provided are cumulative and do not exclude any other rights, powers and remedies provided by law.
本反弥偿契据中规定的权利、权力和补救是累积的，并不排除法律规定的任何其它权利、权力和补救。
blog.163.com
2.
The parking spot will have its own deed and sales contract, and be charged maintenance fees, just as a condo would.
这个停车位将有自己的契据和销售合同，而且要征收维护费，就像有独立产权的公寓一样。
huan.pw
3.
On many teams, part of the test group's charter is to speak up on behalf of the customer and push for the resolution of quality problems.
在很多团队中，测试组的部分契据代表着客户的利益，并且推进质量问题的解决。
www.ibm.com
4.
Tom: So illiquid mortgage papers become "toxic assets" to the bank?
非流动性契据就成了银行的“有毒资产”？
wordnet.sparke.cn
5.
Bills and receipts generated from labor insurance transactions between insurer and insured units shall be exempt from the stamp duty.
一保险人及投保单位办理劳工保险所用之帐册契据，免徵印花税。
www.cntranslators.com
6.
Business letters are often an arrangement or regarded as evidence of a contract .
商业书信经常是一种活动安排，也被视为一份合同的契据。
huan.pw
7.
"Delivery" , with respect to an instrument, document of title, or chattel paper, means voluntary transfer of possession.
涉及票据、所有权凭证或动产契据时，“交付”指自愿转移占有。
blog.sina.com.cn
8.
On appeal, the court ruled that the judgment was invalid, on different reasoning.
上诉中，巡回法院根据不同的理由认定，契据赖以为基础的判决无效。
blog.sina.com.cn
9.
When real property is acquired by purchase, a deed is given by the seller, or grantor, to the purchaser or grantee.
购买不动产时，卖方或授予人向买方或受让人提供契据。
www.kuenglish.info
10.
Tina: Exactly. If housing prices continue to drop, the mortgage becomes even more toxic.
对。如果房价持续下降，房屋抵押契据毒性就会增大。
wordnet.sparke.cn