宗交易

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The collapse marks another difficult sales process for GM since it began to downsize its operations more than a year ago.
此宗交易失败，标志着通用汽车自一年多前启动瘦身进程以来又一次艰难的出售经历。
www.ftchinese.com
2.
"His view was that the company could more effectively be the puppet-master than turning the deal over to the other banks. "
“他的看法是，与其简单地将这宗交易移交给其它银行，该行不如操纵各方，这样才更有效。”
www.ftchinese.com
3.
But as soon as I played an active stock my especial way he began to get messages from the head office asking who it was that was operating.
但是，当我以我的特殊方式处理那只活跃股票时，他马上从总部收到信息，问是谁在操作这宗交易。
article.yeeyan.org
4.
But so far the company has announced just one deal: selling its stake in the London City Airport for an undisclosed price.
但迄今AIG只宣布一宗交易--出售在伦敦城市机场（LondonCityAirport）的股权，交易价格未透露。
cn.reuters.com
5.
Asked why the bank did not use Merrill Lynch, the BofA spokesperson said: "We did it as a party to party transaction. "
在被问及美银为什么不用美林的服务时，美银发言人说：“我们是按照卖家对买家的方式完成这宗交易的。”
www.ftchinese.com
6.
He said Yellow Roadway aimed to complete its first deal with a Chinese operator this year, possibly within weeks.
他表示，耶路运输公司打算今年同一家中国运输公司达成首宗交易，可能在几周内完成。
bbs.mbahome.com
7.
But the sort of sentiments it has aroused will not disappear.
然而，这宗交易引发的情绪不会消失。
www.ftchinese.com
8.
With this deal, along with the promise of up to $6bn from Chinese banks in general-purpose financing, it is obvious that it has found it.
从这宗交易以及中资银行将提供至多60亿美元通用融资的承诺来看，中国明显找到了这样的伙伴。
www.ftchinese.com
9.
To entice in end investors, the bank persuaded an independent credit adviser, ACA Management, to lend its name to the transaction.
为吸引最终投资者，该银行劝说独立信贷顾问公司ACAManagement让这宗交易使用其名称。
www.ftchinese.com
10.
Opponents of the deal say it ignores existing shareholders' preemptive rights to refinance the company without their stakes being diluted.
反对者表示，这宗交易忽视了现有股东的优先认购权，即在不稀释他们的股份的情况下，对公司进行再融资。
www.ftchinese.com