并驾齐驱

[bìng jià qí qū]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,racing together bridle to bridleracing together bridle to bridle,neck and neckneck and neck,keep pace withkeep pace with,horse and horsehorse and horse
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Sadly, what was forgotten amid the Bush-era hubris was that America's edge always has been as much moral and economic as military.
美国在道德和经济方面的优势总是与军事优势并驾齐驱。不幸的是，傲慢的布什总统忘记了这一点。
article.yeeyan.org
2.
I felt that some were almost ready and under the right conditions might be able to stay with me as they venture into their God hood.
我感觉到有些人已经几乎准备就绪，随着他们冒险进入神性，正常条件下会与我并驾齐驱。
blog.sina.com.cn
3.
So, until you get used to interacting with other drivers, you aren't going to be ready to take the test.
因此，只有当你习惯与其他司机在同一条路上并驾齐驱时，才能说你做好考驾照的准备了。
www.joyen.net
4.
Obama also leads McCain or is tied with him in several key states that will provide the margin of victory on Tuesday.
奥巴马也在下星期二投票选举中能够产生胜差的几个关键州和麦凯恩并驾齐驱。
www.ebigear.com
5.
It was incredible to see how his talent for technical construction ran in parallel with his desire to make women look beautiful.
令人难以置信的是，他在制作手艺层面的才华，与他那种为女人带来美丽的渴望是并驾齐驱的。
www.ftchinese.com
6.
This war is also designed to increase the power of communism to the level that it equalled that of united Christendom.
这场战争还被设计来增加共产主义的势力到一个它与联合的基督教世界并驾齐驱的水平。
club.kdnet.net
7.
Arsenal are prepared to break their transfer record in January to ensure that Arsene Wenger can keep pace with Manchester United.
阿森纳正准备在一月份打破他们的转会记录以确保温格能同曼联并驾齐驱。
bbs.arsenalcn.com
8.
You try hard to be familiar with a broad range of technologies and environments, and you work to keep abreast of new developments.
你试着去熟悉广泛的技术和环境，并且与新的发展并驾齐驱。
blog.sina.com.cn
9.
New and up - to - date techniques on television are matched by old-style personal pamphlets issued by the individual candidates.
最新的利用电视的技术与旧式的候选人自己印发的小册子并驾齐驱。
dictsearch.appspot.com
10.
During the double-polarized powers of its former form "Soviet Union" , Russia used to stride shoulder to shoulder with the US.
它的前身「苏联」在两极格局时期，曾经是与美国并驾齐驱的超级强权。
www.lhu.edu.tw