徒有其表

[tú yǒu qí biǎo]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,have a good appearance onlyhave a good appearance only,speciosityspeciosity,In Name OnlyIn Name Only,have all goods in the windowhave all goods in the window
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
But Mr Obama is certain to face the charge, over the next few weeks, that he is all hat and no cattle.
但是奥巴马先生在今后的几个星期中毫无疑问将面临指责，称他徒有其表。
www.ecocn.org
2.
Archer's lips stiffened; he felt a savage impulse to dash his fist into the long vain handsome face at his side.
阿切尔的嘴唇绷紧了，他感到一阵野蛮的冲动，想挥拳猛击他身旁那张徒有其表的漂亮长脸。
huan.pw
3.
His good looks won him the election but he has still to prove that he's not just a pretty face.
他由於仪表堂堂而当选，但他尚须证明决非徒有其表。
wenwen.soso.com
4.
It had assumed the forms of obnoxious little monsters, but not their essence.
虽然外形变成了一些令人讨厌的小怪物，但都徒有其表。
blog.sina.com.cn
5.
sofa he bought yesterday was found to be an apple of Sodom.
结果发现他昨天买来的沙发是徒有其表的废物。
edu.sina.com.cn
6.
Beauty without virtue is like a rose without fragrance.
美犹如无香之玫瑰，徒有其表。无德之
wenku.baidu.com
7.
But in recent years it has descended into empty theatrics.
但近年来这一制度已经下降得徒有其表。
www.ecocn.org
8.
I loathe the shoddiness of the boulevards, with their gaudy cafes overgilt and oversumptuous, and their crowds of ill-dressed foreigners.
我厌恶那些林荫道徒有其表，街道上华丽而俗气的咖啡馆过度虚饰，奢华炫目，一群群外国人充塞大街，其服装令人作呕。
9.
Established in 1960s when federal money flowed, the clinics are now a shadow of their former selves.
联邦政府60年代拨出巨款建立的诊所，现在已经是徒有其表了。
blog.sina.com.cn
10.
without virtue is a rose without fragrance.
无德之美犹如没有香味的玫瑰，徒有其表。
www.q.sohu.com