束之高阁

[shù zhī gāo gé]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,put [lay] on the shelfput [lay] on the shelf,shelveshelve,lay aside and neglectlay aside and neglect,hang by the wallhang by the wall
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
For years now the populist prophets of new media have been proclaiming the death of books, and the marketplace seems to back them up.
近年来，新兴媒体的坚定鼓吹者们一直在对书宣判死刑，市场也似乎要把“书”束之高阁。
dongxi.net
2.
The video ultimately was made but, like B-SPAN itself, it was quietly mothballed when he left the bank a year later.
视频最终还是录制了，但是就像B-SPAN本身一样，当沙曼离开世界银行一年之后这些便被悄无声息地束之高阁。
dongxi.net
3.
"We're not ready to walk away from the printed product, " explains Ann Moore, the boss of Time Inc.
时代集团的首席执行官安·摩尔表示：“我们尚未打算把印刷产品束之高阁。”
www.ecocn.org
4.
Politicians have escaped corruption charges because probes often are held up in parliament until a statute of limitations expires.
由于调查常被国会束之高阁直至法定时效期满，政客们得以避免面对腐败指控。
c.wsj.com
5.
They shelved the pork-packer's son and the banker's son, and sat down to consider the Governor's son and the son of the Congressman.
他们把猪肉批发商的儿子和银行老板的儿子束之高阁，然后坐下来考虑州长和众议员的公子了。
club.pojaa.com
6.
Many online services kept their data locked up, because there was no way to make money from them. All this is changing.
很多在线服务商将它们的数据束之高阁，因为以前没有方法可以从中谋利。所有的这一切都在改变。
www.kekenet.com
7.
Once elections were won, the issues that fired up the base almost always took a back seat to the economic concerns of the elite.
一旦选举胜利，激起并构成基础的议题几乎从被精英们对经济的关注而束之高阁。
blog.163.com
8.
We need concerted, collaborative action now to make sure that we start finding solutions and do not lock in the problem.
我们目前需要采取统一的集体行动，以确保我们开始寻找解决方案，而不是把这个问题束之高阁。
web.worldbank.org
9.
Pembrey wasn't sure how you would test such a grand theory, and he put the idea aside after the Acta paper appeared.
但他不知如何验证这个伟大的设想，论文发表后，就被束之高阁了。。
article.yeeyan.org
10.
Northern China, Tian Han slippery winter, many users will be shelved motorcycle "dormant" up until the next spring, and then re-use.
我国北方地区，冬季天寒地滑，不少用户将摩托车束之高阁“冬眠”起来，待来年春暖花开时，再重新使用。
www.xiami360.com