破衣烂衫

[pò yī làn shān]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,tattered [ragged] clothestattered [ragged] clothes,ragsrags,torn fashiontorn fashion
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Some people or other had clothed him in rags out of charity.
一些不相干的人由于行善让他穿上那样的破衣烂衫。
www.ebigear.com
2.
Imagine the ragged little blind beggar carefully sensing his way to his place by the city gate.
这个破衣烂衫的讨饭瞎子小心翼翼地来到耶利哥城门口。
www.2r2y.com
3.
What you call rags I call romance. What seems poverty to you is charm to me. However, I'll tell him of your offer.
你称为破衣烂衫之物我看成是浪漫情怀，你眼里的贫困是我心目中的魅力。不过，我会告诉他你的好意。
huan.pw
4.
And I must say he looked fine in his rags, or perhaps I should say in my rags; they are an old suit I got in Spain.
必须承认他穿着他那身破衣烂衫看上去不错，或许我应该说是我的破衣烂衫；那身旧衣服是我从西班牙拿回来的。
huan.pw
5.
He burned his rags and paid one rouble for a hot bath and a shave in a cheap hotel .
他烧了破衣烂衫，花了一卢布在一家廉价小旅店洗了热水澡，刮了脸。
huan.pw
6.
Wearing rags and holding out his hat for money , the old model was the picture of misery .
身着破衣烂衫，伸出帽子讨钱，这老模特的模样十分悲惨。
huan.pw
7.
I got into my old rags and my sugar-hogshead again, and was free and satisfied.
我住进了我原来的破衣烂衫，我的糖霍格斯黑德再次，是自由和满足。
www.en400.com:8080
8.
Upon picking up the rags, the old man couldn't help thinking of the bitter life before liberation.
一瞥见那些破衣烂衫，老人就忍不住想起解放前的悲惨生活？。
en.juren.com
9.
There it clothes itself in word-masks, in metaphor-rags. In this guise it becomes horrible.
它在这里换上面罩似的词句和破衣烂衫似的隐喻。
www.ebigear.com
10.
old duds that are not worth four sous !
全是些不值四个苏的破衣烂衫，还有面包！
dictsearch.appspot.com