老外

[lǎo wài]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,foreignersforeigners,ForeignerForeigner,laowailaowai,ForeignersForeigners
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The persons like me with a elegant mood to see the sunrise are only a few. Maybe I am the only foreigner here.
和我一样有雅兴看日出的人，今天并不多。老外，大概只有我一个……
blog.sina.com.cn
2.
Selling out to a foreign firm would be humiliating. But Proton's struggles are already a national embarrassment as it is.
卖给老外会是一件丢脸的事儿，但宝腾的“垂死挣扎”事实上已经让马来西亚人感到难为情了。
huan.pw
3.
Nothing over the weekend, in the BBO registered the game, and a few foreigners playing bridge, one of whom was Israel's hand.
上周末没事，在BBO注册了比赛，和几个老外打桥牌，其中一位是以色列牌手。
blog.sina.com.cn
4.
"With all the tianyu reduced people" , they seem to have more between the common language, for they are many Chinese unified as "laowai" .
“同是天涯沦落人”，他们之间似乎有更多的共同语言，因为他们都被很多中国人统一视为“老外”。
zhidao.baidu.com
5.
After many experiences with language exchange do not expect the foreign person to just talk to you, try to make an effort to talk with them.
参加过几次语言交流后也不要期望老外们会主动来找你说话，去尝试和他们说话。
site.douban.com
6.
He found a famous Chinese language teacher and started to ask how the simple concept of "I" in English should be expressed in Chinese.
第一天老外想挑一个简单词汇学习，便向老师请教英语“I”在汉语中应该如何说。
blog.sina.com.cn
7.
Beginning to feel like a weary foreigner at loose ends I needed to be on the move to change my scenery.
我开始觉得自己就像一个身心俱疲的老外，百无聊赖，我需要继续前行来改变自己眼前的风景。
article.yeeyan.org
8.
Turn back to the paragraph above. Would you think, "God! My friends treat me not better than a foreigner to his pets! "
看完上一段，你会不会想，“天呐……我的朋友对我的好，竟然比不上老外对待他们的宠物！”
www.023java.com
9.
China is embarrassed by such a fact: Chinese visitors are dropping garbage on the Wall, followed by a foreigner picking up the litter.
这是一幅令国人尴尬的画面：中国人在长城上丢垃圾，老外在后面跟着捡垃圾。
huan.pw
10.
He also questions whether the team has determined the age of the mutation correctly, because the estimates range over at least 3000 years.
他还质疑该研究团队是否准确地定位变异（译者注：看来老外是不相信中国研究人员的数据的。），因为这估测跨越度至少3000年。
article.yeeyan.org