言归正传

[yán guī zhèng zhuàn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,hark back to the subjecthark back to the subject,Go down to businessGo down to business,get down to businessget down to business,Get to the point.Get to the point.
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
yet back to the point, france is a country of romance, fashion and charm. spring and summer are the best season o visit.
言归正传，法国是一个浪漫时尚充满魅力的国度。最佳旅游时间从春天到夏天是最好的季节
zhidao.baidu.com
2.
After several digressions , he finally got to the point.
说了几句题外话之后，他终于言归正传了。
www.hjenglish.com
3.
"I might be, " said the tiger. "But I'm not. Now: I am here to teach the girl-cub to talk. "
“我可以撒谎，”老虎说，“但是我并没有说谎。言归正传，我是来教那个小姑娘说话的。”
article.yeeyan.org
4.
Well, and so just as the carriage came to the door, my uncle was called away upon business to that horrid man Mr. Stone.
言归正传，那天马车来了，舅父却让那个名叫史桐先生的讨厌家伙叫去有事。
www.ebigear.com
5.
Go down to business. So you think you are a qualified fan?
言归正传。你觉得自己是一个“职粉”？
bbs.sparke.cn
6.
Everyone is present at the meeting, so much the better; Let's get down to business and have a discussion over the problem.
大家开会到到场了，那就非常好，我们言归正传，开始讨论问题吧！
oral.ebigear.com
7.
Let's return to our muttons. I'd like to say something about this issue.
咱们言归正传，这个问题我想说几句。
images.koolearn.com
8.
Ok, so back to what I saw, very exciting!
好了，言归正传，说说我都看见了什么，真激动！
web.worldbank.org
9.
I polished off the last of my burger, and fled into the night.
言归正传，我草草消灭掉最后几口汉堡，溜进了夜里。
cn.nytimes.com
10.
But back to the point. I had some money but not lots of money.
言归正传吧，我有了一些钱，但是没有很多钱。
article.yeeyan.org