越级

[yuè jí]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,bypass the immediate leadershipbypass the immediate leadership,skip a gradeskip a grade,over one's headover one's head,jumping the ranksjumping the ranks
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Now I fear I've alienated my boss by going over his head, and risk losing my mentor if I refuse his advances.
现在我担心由于越级，我已经疏远了我的上司，同时如果我拒绝靠山的示好，我也有可能失去他。
www.ftchinese.com
2.
Any attempt to short-circuit the hierarchy is deemed an act of disloyalty and a violation of the traditional consensual corporate culture.
任何越级上报的行为都被视为是不忠诚以及破坏传统的共识性企业文化。
article.yeeyan.org
3.
Nobody will think you are going over their head. You're asking to lunch 'just' a secretary.
没有人会认为你在越级行事，毕竟你邀请一起吃午饭的人“只是”个秘书。
chinese.wsj.com
4.
I know you don't like your boss , but you couldnot complain to his boss about it. Because you can't go over his head .
我知道你不喜欢你的老板，但是你不能去对大老板抱怨，因为你不能越级。
huan.pw
5.
This leads to a flood of complaints plots leapfrog appeal, the parties exacerbated by the complainant, to a retrial disorderly situation.
由此，导致了重复申诉和越级申诉的泛滥，加剧了当事人申诉难、再审无序化的局面。
www.lw23.com
6.
He went over his immediate supervisor's head to complain to the general manager.
他不经过直接上司而越级向总经理申诉。
www.ncut.edu.cn
7.
The lower level can leapfrog to report, but generally we do not allow tightly leapfrog.
下级可以越级汇报，而上级一般不允许越级指挥。
zhidao.baidu.com
8.
"If petitioners bypass local authorities, the head of both the Party and government get punished, " An said.
安表示，“若出现越级上访，当地党和政府领导人会受到处分。”
dictsearch.appspot.com
9.
When Mary's supervisor said no, Mary went over her head to a vice president.
当主管不批准时，玛丽越级找了一位副董事长。
wenwen.soso.com
10.
The United States will soon gain company as a great power.
作为一个越级大国，美国不久将会有新的伙伴入围。
article.yeeyan.org