...，魂飘去”，又被读成“和尚不知道自己已经死了，魂就轻飘飘地（pio seme）走了”。