这堆

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
any chance at all you could help me with some of this stuff.
能不能帮我一起把这堆东西搞定
www.tingclass.net
2.
the monstrous thing is not that men have created roses out of this dung heap, but that, for some reason or other, they should want roses.
可怖的事情井非人类从这堆粪中创造出了玫瑰花，而是他们出于这样或那样的原因居然想要玫瑰花。
huan.pw
3.
The Continental was an impressive car - and it still is - but people weren't ready to spend that kind of cash for Detroit metal.
“大陆”确实曾经是令人印象深刻的一款车型，目前仍然是，但是人们并不准备为底特律制作的这堆铁花那个价钱。
gb.cri.cn
4.
On top of this mess, some sand was deposited, buried, lithified into rock, and brought back up to the surface yet again.
在这堆岩层的上面，一些沙子沉积、掩埋、固化成岩，然后又被带回到表面上。
article.yeeyan.org
5.
Among the heap they could distinguish a livid face, streaming hair, a pierced hand and the half nude breast of a woman. It was Eponine.
在这堆死人中可以认出一张惨白的脸，披散着的头发，一只打穿了的手，一个半裸着的女人的胸脯，这是爱潘妮。
bbs.ycwb.com
6.
I collected all my instruments around me so that I might bring life to the creature that lay stretched out in front of me.
我身边放满了我所有的仪器，以为我面前这堆伸展着四肢躺着的东西注入生命。
angushe1987.spaces.live.com
7.
I'm not saying that China can get out of the mess as cleanly as Taiwan did, but it is not impossible.
我不是说中国大陆可以像台湾那样干净地摆脱这堆烂摊子，但并非不可能。
www.stnn.cc
8.
For your service to the Horde, , you are to be rewarded with your choice from among these weapons.
为了你对部落的贡献（玩家），你可以从这堆垃圾武器里选一件做奖励。
bbs.ngacn.cc
9.
Making the horrific amalgam more unpleasant was a persistent wet, hacking cough coming from his ravaged lungs.
因为肺部受伤，他不停地唾涎咳嗽，使这堆恐怖的混合体更加令人厌恶。
www.starwarschina.com
10.
A great fire was lit in the courtyard, where she was to be burned to death.
王宫的院子里点燃了一大堆火，王后将被这堆火烧死。
www.crazyenglish.org