阿谀奉承

[ē yú fèng chéng]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,curry favour withcurry favour with,flatterflatter,flatteryflattery,butter upbutter up
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
If I was truly a great human being, as she said, then what was the meaning of this slavering idiocy about me?
如果我像莫娜所说的真是一个伟大的人，我阿谀奉承人的愚蠢行为又该作何解释？
huan.pw
2.
It is disingenuous of him to flatter me.
他对我阿谀奉承，是居心叵测。
www.1stenglish.com
3.
Don't be sycophantic, no matter how much you love his money.
无论你多么爱慕他的钱财，也不要阿谀奉承。
www.jvcxp.com
4.
Yet, like those other thuggish rulers, Saddam won not just fawningly insincere adulation but a surprising degree of support from his people.
然而，跟其他嗜杀成性的统治者一样，萨达姆赢得的并非只是虚情假意的阿谀奉承，他同样也赢得了人民的拥护，这着实让人感到意外。
www.ecocn.org
5.
But the years went by; Elizabeth was as healthy as ever, no one invaded and the Queen grew tired of paying the Countess compliments.
然而日子一天天过去，伊丽莎白依然像从前那么健康，外国的入侵也遥遥无期。女王开始厌倦了对伯爵夫人的阿谀奉承。
article.yeeyan.org
6.
Martin is a young man of independent thinking who is not about to pay compliment to his political leaders.
马丁是一位具有独到见解的年轻人，他不会对他的政治上的领导阿谀奉承。
zhidao.baidu.com
7.
Though the words may sting, a real friend tells the truth; though flattery has no teeth, it can devour your bones.
真正的朋友应该说真话，不管话多么尖锐；阿谀奉承没有牙齿，却能吃掉人的骨头。
zhidao.baidu.com
8.
Somehow they manage to put aside their moral misgivings and kiss up to Lee Hsein Long and Abdullah.
不知为何，他们努力把道德上的担忧搁在一边，对李显龙和阿卜杜拉阿拉阿谀奉承。
zhidao.baidu.com
9.
It was well known that the MOST flattering overtures had been transmitted to the Duke from the court of St Germains .
圣杰曼斯宫廷向公爵提出过阿谀奉承的建议，这也是尽人皆知的。
dict.ebigear.com
10.
The absurdity of this male flattery reached its peak in the public academic art of the nineteenth century.
这种向男性阿谀奉承的荒谬，在十九世纪的公共艺术理论中达到了顶峰。
www.showxiu.com