随遇而安

[suí yù ér ān]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,reconcile oneself to one's situationreconcile oneself to one's situation,Take things as they comeTake things as they come,Take the world as it isTake the world as it is,make the best of thingsmake the best of things
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Letting go is not to adjust everything to my own desires; but to take each day as it comes and cherish myself in it.
并不是根据一己之欲调整所有的事情；而是随遇而安，并在其中珍惜自己。
bbs.loves7.com
2.
By now Obama had abandoned the agnosticism of his father and the eclectic, pick-and-mix anthropologist's view of religion of his mother.
此时，Obama已经舍弃了他父亲的不可知论与他母亲的那种人类学家特有的对信仰的折衷与随遇而安。
article.yeeyan.org
3.
because of his casual , happy - go - lucky nature he made friends easily , and drug pushers supplied him everything he desired for nothing.
因为他的漫不经心、随遇而安的天性他很容易交到朋友，毒品贩子提供他任何想要的东西。
www.ichacha.net
4.
It's a flexible way of looking at change and making the best of each situation.
以一种灵活的方式来看待改变，并做到随遇而安。
www.elanso.com
5.
Cherry and Ted were unhappily married, but each had determined to make the best of a bad job.
彻丽和特德的婚姻不很美满，但他们彼此都决定随遇而安。
dict.ebigear.com
6.
Paul was always a happy go-lucky sort of fellow.
保罗一直是那种随遇而安型的人。
www.hjenglish.com
7.
Growth, says the bank, is inevitably lumpy. Governments must learn to like it.
世行称，发展必然磕磕绊绊，但各国政府必须学会随遇而安。
www.ecocn.org
8.
Joe: Look, I'll allow that it hasn't turned out quite as I imagined, but we should try to make the best of it.
我说，虽然我承认这和我的设想不完全一样，但是我们应该随遇而安。
www.anetcity.com
9.
Average Nanjingers' happy-go-lucky status, perfected over the years, is becoming one of material competition seen in Shanghai.
普通南京人随遇而安的心态，步伐优雅地走过了多年，现在却越来越转变成一种多见于上海的物质竞赛。
dictsearch.appspot.com
10.
She lived lonely and would endure solitude and hardships in daily life. But she took things as they came.
她孤独生活，而且要忍受日常生活中的冷清和艰辛。但她随遇而安，达观安命。
bavro.hongen.com