难怪

[nán guài]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,no wonderno wonder,understandableunderstandable,small wondersmall wonder,Not surprisinglyNot surprisingly,That's why.That's why.
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Little wonder then that the company has opted for a little glitz to mark the day when full production of its cars resumes.
难怪在MG汽车重新投入成批生产之时，该公司选择带一点奢华的方式来纪念这一天。
article.yeeyan.org
2.
It was not surprising that the most astute of Antony's generals should several years later vouch for her military genius.
难怪安东尼的聪明绝顶的将士们数年后都证实埃及艳后的军事天赋。
article.yeeyan.org
3.
No wonder people feel stressed out to make it huge before they're 30 and will jump at any opportunity that looks like this might be it.
所以难怪人们会感觉到要30岁前出人头地的压力，而且一有似乎不错的机会就立刻跳槽。
www.elanso.com
4.
This is understandable, since just a few days ago the news reported a similar incident that was actually a scam.
这也难怪了，前几天电视上还放过类似的诈骗事件。
zhidao.baidu.com
5.
No marvel that the little dragon is dissatisfied, also not equal to call Cui bloom, straight can ascend acid pickled cabbage.
难怪小龙不满意，还不如叫翠花呢，直接就可以上酸菜了。
www.cxjiaxiao.com
6.
No wonder that the bank poured cold water on acquisition rumours; having raised that capital, it would be mad to start chucking it away.
难怪该银行会对收购传闻泼冷水；把刚刚筹集到的资金扔出去，这一定是疯了。
www.ftchinese.com
7.
As long as you touch it gently, it was also the first four legs of the indentation back shell, no wonder people call for the faint-hearted.
只要轻轻碰它一下，它的头还有四条腿都缩进了背壳里，难怪人们叫它为缩头乌龟。
yule.wenda.sohu.com
8.
No wonder Jesus told his disciples that there was a new commandment He was giving to them . . . and it was to love one another.
难怪主耶稣对门徒说祂要给他们一条新命令，就是要彼此相爱。
wenku.baidu.com
9.
It is no surprise therefore that even fiscal conservatives, like the Germans, are now borrowing as if there is no tomorrow.
难怪，即便是财务观念保守的德国人，现在也开始大举借债，仿佛到了世界末日。
www.ftchinese.com
10.
It is not difficult to understand why Catherine, miles away in the United States, soon faded in her husband's memory.
远在美国的凯瑟琳和奥基弗天各一方，难怪会被丈夫很快抛到脑后。
article.yeeyan.org