1. | ~ sth (+ adv./prep.) 使固定；安装to put sth firmly in a place so that it will not move |
to fix a shelf to the wall 把搁架固定在墙上。 | |
to fix a post in the ground 把柱子固定在地上 | |
He noted every detail so as to fix the scene in his mind. 他留意着每一个细节以便牢记这一幕。 |
2. | ~ sth 决定，确定（日期、时间、数量等）to decide on a date, a time, an amount, etc. for sth |
Has the date of the next meeting been fixed? 下次会议的日期确定了没有？ | |
They fixed the rent at £100 a week. 他们把租金定为每周 100 英镑。 | |
Their prices are fixed until the end of the year(= will not change before then) . 他们的价格一直到年底固定不变。 |
3. | 安排；组织to arrange or organize sth |
I'll fix a meeting. 我要安排一次会议。 | |
You have to fix visits up in advance with the museum. 你得预先和博物馆联系安排好参观事宜。 | |
Don't worry, I'll fix it with Sarah. 别着急，我会和萨拉商量安排好的。 | |
I've fixed up (for us) to go to the theatre next week. 我已安排好（我们）下星期去看戏。 |
4. | ~ sth 找到，确定，说出（确切位置、时间等）to discover or say the exact position, time, etc. of sth |
We can fix the ship's exact position at the time the fire broke out. 我们可以确定发生火灾时那艘船的确切位置。 |
5. | ~ sth 修理；校准；校正to repair or correct sth |
The car won't start─can you fix it? 这辆车发动不起来了，你能修理一下吗？ | |
I've fixed the problem. 我已解决了这个问题。 |
6. | 提供，准备（尤指食物）to provide or prepare sth, especially food |
Can I fix you a drink? 我给你弄杯饮料好吗？ | |
Can I fix a drink for you? 我给你弄杯饮料好吗？ | |
I'll fix supper. 我来准备晚餐。 |
7. | ~ sth 梳洗；整理；收拾to make sth such as your hair or face neat and attractive |
I'll fix my hair and then I'll be ready. 我梳梳头就准备好了。 |
8. | [oftpass] (informal) ~ sth 操纵；作弊to arrange the result of sth in a way that is not honest or fair |
I'm sure the race was fixed. 我肯定这场比赛有人操纵。 |
9. | (informal) ~ sb 惩罚；收拾to punish sb who has harmed you and stop them doing you any more harm |
Don't worry─I'll fix him. 别担忧，我会收拾他的。 |
10. | ~ sth 定（影）；定（色）to treat film for cameras, etc. with a chemical so that the colours do not change or become less bright |
11. | (informal) ~ sth 阉割（家畜）to make an animal unable to have young by means of an operation |
He fixed her with an angry stare. 他生气地盯着她。 |
He fixed her with an angry stare. 他生气地盯着她。 |
1. | [c] (informal) （尤指简单、暂时的）解决方法a solution to a problem, especially an easy or temporary one |
There is no quick fix for the steel industry. 钢铁工业的问题没有即时解决的办法。 |
2. | [sing] (informal) （致瘾的东西，尤指毒品的）一次用量an amount of sth that you need and want frequently, especially an illegal drug such as heroin |
to get yourself a fix 给自己注射一剂毒品 | |
I need a fix of coffee before I can face the day. 我总需要喝足咖啡才有精神应付一天的工作。 |
3. | [sing] 困境；窘境a difficult situation |
We've got ourselves in a fix about this. 在这个问题上我们已陷入了困境。 |
4. | [sing] （船或飞机的）方位确定，定位the act of finding the position of a ship or an aircraft |
They managed to get a fix on the yacht's position. 他们设法确定了快艇的方位。 |
5. | [sing] (informal) 理解；了解an act of understanding sth |
He tried to get a fix on the young man's motives, but he just couldn't understand him. 他努力了解这个年轻人的动机，但就是弄不清楚。 |
6. | [sing] (informal) 受操纵的事；勾当；搞鬼a thing that is dishonestly arranged; a trick |
Her promotion was a fix, I'm sure! 我肯定她的提升有内幕！ |
