(北京21日讯)中国动画电影《哪吒之魔童闹海》(下称《哪吒2》)自上映以来屡创票房纪录,不仅成为中国影史票房最高的动画电影,甚至在全球动画票房排行榜上超越《脑筋急转弯2》,成功登顶。随著电影热播,许多影迷在二刷、三刷时发现了部分字幕错误,引发热议。有 ...
近日,备受瞩目的电影《哪吒2》在国内炸裂式的票房收入再度引发关注,然而影片中的字幕却意外引出了一场波澜。许多观众在观影后表示对部分字幕中的错别字深感困惑,相关话题迅速冲上热搜,让无数网友参与讨论。 在电影开篇时,经典成语“魂飞魄散”竟然被误写成“魂飞破散”,这样的错误引发了大家对成语理解的热烈讨论。成语结构的错误使得原本清晰的语意变得模糊,网友纷纷感慨“这也太不应该了吧!” 另外,在剧中,哪吒的一 ...
近日,备受期待的电影《哪吒2》在全国各地公映,并迅速成为票房的黑马,吸引了数以万计的观众走进影院。然而,欢乐的氛围下,电影字幕中的几处错别字却在网上激起了波澜,引发了网友们热烈的讨论,也将《哪吒2》推上了热搜话题的高峰。这不仅让人惊讶于这样的失误出现在一部如此成功的电影中,也引发了人们对作品质量和制作团队专业性的深思。
□曹荣倩(广西大学)在电影的宏大叙事里,字幕本应是不起眼的存在。然而,随着《哪吒之魔童闹海》(以下简称《哪吒2》)的爆火,其字幕问题却成为网民的热议焦点。影迷们多次观影后发现,影片字幕存在多处错别字问题。例如成语“魂飞魄散”被误写成“魂飞破散”,“休 ...
近日,伴随着《哪吒之魔童闹海》(以下简称《 哪吒2 ...
电影哪吒之魔童闹海(简称哪吒2)上映后备受关注,其精彩内容吸引了不少观众反复观看。然而,有影迷在多次观影中发现,影片的字幕存在多处错别字问题。例如,成语“魂飞魄散”被误写为“魂飞破散”,“休养几日”被写成“修养几日”,“邪道歪门”被误为“邪道外门”,“莫惹是非”则写成了“莫惹事非”。 针对这一情况,影片制作方的相关工作人员表示,此前已收到观众反馈类似问题,目前正进一步核实与讨论,后续可能会发布官方 ...
报道称,华中师范大学文学院古典文学教授谭邦和分析,《哪吒2》中出现的这些错别字均属于同音错别字,可能是单纯地同音字输入错了,或者AI识别错误。此外,谭邦和教授强调,正确地书写汉字,应该是每个中国人的共识,近些年,字幕错别字井喷式地出现,不仅暴露了知识 ...
2月18日晚,《哪吒2》在全球动画电影票房榜上夺得第一。19日上午,电影官方宣布《哪吒2》将延长上映至3月30日,并表示感谢观众的一路陪伴。
Hosted on MSN10d
教你一键无损去除视频字幕还不伤原视频的方法,新手也能学在这个短视频盛行的时代,我们常常会遇到想要对已有视频进行二次创作,却被原视频字幕所困扰的情况。别担心,今天我将为您介绍一种一键无损去除字幕且不伤原视频的绝妙方法。 首先,准备好要处理的视频素材,可使用剪映来制作。 打开剪映。 然后点击“开始创作”, ...
《哪吒2》自上映以来可谓是势如破竹,再次夺得全球动画电影票房榜首,然而就在影迷庆祝这部作品的大获成功时,电影中的字幕问题却引起了轩然大波。无数观众在多次观影后发现,这部备受期待的续集竟出现了多处错别字。
2d
Hosted on MSN哪吒2被曝字幕中出现多处错别字:同音字输入错误?伴随着《哪吒之魔童闹海》的爆火,不少影迷在多次观影后发现,这部电影的字幕存在多处错别字问题。华中师范大学文学院古典文学教授谭邦和分析,《哪吒2》中出现的这些错别字均属于同音错别字,可能是单纯地同音字输入错了,或者AI识别错误。 例如成语 “魂飞魄散” ...
2月18日晚,《哪吒2》接连创下佳绩,荣登全球动画电影票房榜第一。19日上午,官方账号@电影哪吒之魔童闹海宣布,影片将延长至3月30日上映,感谢观众在寒冬中的陪伴,并期待春天的到来。
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results