But while the original made a good point — Avatar’s logo really did look like a barely-modified Papyrus — the sequel’s contention that The Way of Water’s typeface is merely “Papyrus in ...