Here’s what to know about the average square footage of houses today, and how much all that elbow room will cost you. American homes are only getting bigger. Exponentially bigger, in fact: The most ...