A California appeals court said Wednesday that the county watchdog cannot force Los Angeles County sheriff’s deputies to reveal suspected deputy gang tattoos or to answer questions about the ...