Heavy Song of the Week is a feature on Heavy Consequence breaking down the top metal, punk, and hard rock tracks you need to hear every Friday. This week, No. 1 goes to Cloakroom’s “The Pilot.” ...

Chicago Record Report covers new local music that's caught the Reader's ear—including releases by Nestor Arriaga, Facs, Oux, and Traxman.