And the best men’s tennis shoes should be durable enough to withstand ... especially on a hard court,” Mason says. If you can, when trying on a shoe, imitate the explosive movements of tennis ...