Feathered dinosaurs were first reported in the 1990s, but many mysteries remain about how and when feathers emerged.