Ce deuxième volet est sorti 13 ans après Avatar, mais quand se déroule l'action du film par rapport au premier volet ...