In an unexpected collab that’s sure to turn heads (and maybe a few toes), the fast-food giant is teaming up with none other ...