Expert advice from the actress Tracee Ellis Ross, the ballet dancer Devon Teuscher and the hairstylist James Pecis.

G rowing up as a competitive dancer, I’m no stranger to the art of perfecting how to do a slick back bun—hairsprays, bobby ...