The government of Canada yesterday apologised to the Inuit of northern Quebec for the mass killing of sled dogs in the 1950s and 1960s, which ...