DeepSeek’s low-cost models, which appear to rival OpenAI’s industry-leading ChatGPT, have other nations and smaller firms believing they too can vie for leadership of the AI sector.