Nvidia-backed Together AI said on Thursday it has raised $305 million in its latest funding round, which more than doubled ...