Wondering how to get Microsoft Teams on Apple Watch? There’s no official app to make this easy, but there are workarounds so you can see your notifications.