Generative AI could saddle the planet with heaps more hazardous waste than ever before.