Dust mites vs. bed bugs is like comparing the lesser of two evils. Here's what to know about their similarities, differences, ...