Boliden AB agreed to acquire zinc and copper mines in Portugal and Sweden from Lundin Mining Corp. for as much as $1.52 billion, in a deal that bolsters ore supplies for its smelters.