The Bombay High Court is set to hear a PIL regarding a deeper investigation into the deaths of actor Sushant Singh Rajput.