Home buyers and sellers had a tough winter, new data confirm. Mortgage applications in the coming weeks will tell if the ...