Platforms such as Sun NXT prioritise original language content over dubbing and subtitling to foster audience loyalty and authenticity. The strategy is cost-effective, allowing for investment in ...

Michael Rosen explores the ins and outs of subtitling with film and TV subtitler Karli Witkowska. Subtitles have always been important for the Deaf community, but now more of us are using them ...

NHK launched a new AI English subtitling service in June 2022 using this Japanese-English AI translation system to add English subtitles to special news reports on General TV to be streamed live ...