This case study explores how a set of cultural codes that TNS Qualitative developed can surface cultural differences, and guide brand communications. We focus on a contrast between the US and China to ...