有一次班长在某咖啡店点咖啡，听到前面有一位老外跟服务员说了一句：No room。当时就觉得挺奇怪的，因为no room不是表示“没房间”吗？跟咖啡有啥关系呢？当时真的是一脸懵逼。 1、You: I would like to have a cup ...

Amgel Tiny Room Escape 6 是一次进入神秘世界的旅程，玩家将成为主角，试图逃离一个充满谜语和陷阱的小房间。在这个虚拟任务中，玩家将不得不利用他们的逻辑思维、正念和直觉技能来揭开所有秘密，将自己从囚禁中解脱出来。 : 谜 ...

今年的春节档影片，还在如火如荼上映中。但除了去院线观影之外，在家补坑上一年度的电影节获奖佳作，也是一个不错的选择。今天要推荐的这部电影是西班牙名导佩德罗·阿莫多瓦的首部英语长片，双影后阵容朱利安·摩尔、蒂尔达·斯文顿联袂主演。于本届威尼斯影展首映，便 ...

英文原文：The room has a nice view. 同学版本：这个房间看上去景色很好。 参考译文：从这个房间看出去的景色很美。 “景色”一词用得不错，但是原译的意思不清楚，如果是说房间本身很好看，应该说The room looks nice。原译的关键问题是在对view一词的理解上。