LEEDS UNITED bowed out of the Uefa Cup after Dely Valdes grabbed a brace in a 2-1 defeat at Elland Road that also saw Michael Bridges stretchered off with a suspected ruptured Achilles.