The athleticwear giant is accusing StockX of using insidious false advertising, including StockX slogans such as “100% ...