Few figures embody the revolutionary spirit of Swinging London quite like Dame Mary Quant, the trailblazing designer who redefined fashion in the 1960s.