The theater group dates to 1844 and claims to be the world’s third-oldest still operating. After the celebratory roast, Erivo was scheduled to attend a performance of Hasty Pudding Theatricals ...