The idea of an American version drew a good deal of media attention—though not positive attention, for the most part. (“4B Is ...