A new video goes behind the scenes of BMW M and how it's developing performance electric cars.